Herzlich Willkommen bei Transodra Online!

Transodra-Online ist ein bilinguales Internetportal für die deutsch-polnische Grenzregion.

Hier finden sie die aktuellen Schwerpunktthemen und hier Beiträge nur aus der Grenzregion.

Wenn Sie selbst kostenfrei und einfach Beiträge auf Transodra Online veröffentlichen wollen, klicken Sie hier um sich zu registrieren. Wenn Sie alle neuen Beiträge per RSS-Feed abonnieren wollen, klicken Sie hier.

Die vollständige Liste der aktuellen Beiträge finden sie hier. Nur deutschsprachige Beiträge anzeigen. Nur polnischsprachige Beiträge anzeigen.

Przez granice - dodatek SGP Euroregionu Pomerania i „Kuriera Szczecińskiego"

Die Tageszeitung "Kurier Szczecinski" gibt seit April 2012 eine monatliche Beilage ("Über Grenzen") zu Fragen der Grenzregion heraus. Diese Beilage wird von der Euroregion Pomerania gefördert, verantwortlicher Redakteur ist Bogdan Twardochleb. Sie erscheint jeweils am letzten Donnerstag des entsprechenden Monats in polnischer Sprache.

Veröffenlichung/ data publikacji:

Was ist Heimat?

Kopfbereich: 
Thesen zum Heimatbegriff
  1. Die ursprüngliche Bedeutung des Wortes Heimat war ganz konkret auf Haus und Hof bezogen. „Der jüngste Sohn kriegt’s Heimat“ heißt, dass er den Grundbesitz erbt.

  2. Dieses „Heimatrecht“ erweiterte sich auf den Geburts- und Wohnort. Bis in das 19. Jahrhundert war der Heimatangehörige diesem Ort in „Heimatpflichten“ und „Heimatrechten“ verbunden.

  3. Diese Rechte und Pflichten gehören heute zum Staatsbürgerrecht.

Kurs Mistrzowski z prof. D. Paradowskim.JPG

Kurs Mistrzowski z prof. D. Paradowskim.JPG

Losy niepolskich cmentarzy w Chojnie

Przeniosłem się do Chojny z rodzinnego Lublina w 1980 roku. Dorastanie na Lubelszczyźnie pozwoliło mi oswoić się z architekturą renesansową i barokową, natomiast aby podziwiać budowle gotyckie, musiałem jechać do Krakowa, Torunia, a najlepiej na zachodnie tereny Polski. Monumentalne, ceglane budowle średniowieczne robiły na mnie zawsze duże wrażenie, kojarząc się z tajemnicami, zagadkami – ze słynną legendą o ukrytym skarbie templariuszy na czele.

Dr. Ewa Filipowicz-Kosińska, Mezzosopran .jpg

Dr. Ewa Filipowicz-Kosińska, Mezzosopran .jpg

Krótka historia cmentarza żydowskiego we Frankfurcie nad Odrą, leżącego dzisiaj w polskich Słubicach

Kirkut frankfurckich Żydów wzmiankowany jest po raz pierwszy w 1399 roku. Z pewnego aktu sprzedaży wynika, że miejsce pochówku znajdowało się tam już od dawna, zakłada się, że od dobrych stu lat. Mógł więc on powstać ok. roku 1280-90. Jeszcze przed założeniem miasta Frankfurt w 1253 roku osiedlali się tutaj Żydzi wygnani wówczas z zachodu Europy. Nie można zatem wykluczyć, że pochowani są tutaj Żydzi, którzy byli świadkami założenia miasta.

Koncert Wokalistyki Akademii Sztui w Szczeciie, MDK Międzyzdroje 3.05.2014, fot. T. Dziemianko.JPG

Koncert Wokalistyki Akademii Sztui w Szczeciie, MDK Międzyzdroje 3.05.2014, fot. T. Dziemianko.JPG

Juden in Frankfurt (Oder)

Mandel, Werner: Das Bild der Juden im Antichristfenster der St. Marienkirche zu Frankfurt (Oder)
1. Allgemeines zum Judenhass

Die Feindschaft gegen Juden entwickelte sich schon in der Antike. Vielfach kam es zu Ausschreitungen gegenüber Juden, zu Pogromen. Juden wurden oft als Sündenböcke abgestempelt.

Blick in die Ausstellung "HeimatWEH"

Blick in die Ausstellung "HeimatWEH"

Beiträge aus der deutsch-polnischen Grenzregion

Vielleicht interessieren Sie sich für einen der aktuellen Beiträge aus der deutsch-polnischen Grenzregion:

Inhalt abgleichen