Geschichte und Erinnerung/ historia i pamięć

Geschichte und Erinnerung

Robert Ryss - Siekierki - przesla po moscie drogowym

Hier finden Sie Beiträge der Kategorie "Geschichte und Erinnerung".

Auf die Debatte in der Gazeta Chojeńska: Bitwa pod Cedynią (Schlacht bei Zehden) sei hier noch einmal verwiesen http://www.transodra-online.net/pl/pl/bitwa_cedynia sowie auf die Debatte "Die Angst" - das neu erschienene Buch von Jan T. Gross: http://www.transodra-online.net/de/de/debatte_angst .
Außerdem ist Transodra 24 im Netz: Spurensuche – alte, neue, fremde Heimat in der deutsch-polnischen Grenzregion: http://www.transodra-online.net/de/de/transodra24 .

Sonderausstellung: Troppau im Jahre Null - Kriegsende 1945 und Neubeginn in Opava

Wiederaufbau in Opava/Troppau

Die tschechische Stadt Troppau (Opava) blickt auf eine wechselvolle Geschichte zurück. Die Stunde Null erlebte Troppau 1945, als die Rote Armee im Zuge der Mährisch-Ostrauer Operation die Stadt einnahm und dabei weitgehend zerstörte. Am 22. April 1945 fiel Troppau nach schweren Kämpfen. Nach dem Anschluss des Sudetengebietes an die Tschechoslowakei wurden die deutschen Bewohner vertrieben.

Veröffenlichung/ data publikacji: 30.07.2017
Event: 30.07.2017 - 11:00 - 29.10.2017 - 17:00

Einweihung einer Gedenktafel für ehemaliges Außenlager des KZ Groß Rosen in Gubin

Am Donnerstag, dem 27. April, wird um 13 Uhr am Ort des ehemaligen Gemeinschaftslagers Koenigpark, einem Außenlager des Konzentrationslagers Groß Rosen, im Beisein der beiden Bürgermeister von Guben und Gubin eine Gedenktafel eingeweiht.
Ort der Veranstaltung ist der Haupteingang der Deutsch-Polnischen Abwasseraufbereitungsanlage in Gubin, ul. Spokojna Nr. 1.

Andreas Peter, Niederlausitzer Verlag Guben: peter.guben@googlemail.com

Veröffenlichung/ data publikacji: 18.04.2017

Wspólne pół wieku. Historie lokalne w polsko-niemieckich narracjach

Wspólne pół wieku. Historie lokalne w polsko-niemieckich narracjach – to tytuł projektu realizowanego przez Ośrodek KARTA przy współpracy Deutsch-Polnische Gesellschaft Brandenburg e.V. Jego celem było przygotowanie wielowymiarowych kronik czterech miejscowości, w których przed II wojną światową i w czasie jej trwania stykały się ze sobą dwie społeczności: Niemcy i Polacy. Każda z miejscowości reprezentuje inny region, wszystkie łączy polsko-niemiecka historia.

Veröffenlichung/ data publikacji: 15.10.2016

Nasz region atrakcyjny także pod ziemią

Znany już z naszych łamów dr Bartłomiej Rogalski z Muzeum Narodowego w Szczecinie prowadzi w okolicy kolejne badania archeologiczne. Wcześniejsze kilkuletnie wykopaliska w Czelinie (gm. Mieszkowice) zwieńczone będą monograficzną dokumentacją. Przypomnijmy, że odkryto tam cmentarzysko z okresu wpływów rzymskich (datowane na przedział od I wieku przed naszą erą do połowy III w. n.e.). Obszerny wywiad z dr. Rogalskim zamieściliśmy w numerze 35 z 2012 roku. Obecnie jego ekipa pracuje w pobliżu Jeziora Trzygłowskiego w Trzcińsku-Zdroju.

Veröffenlichung/ data publikacji: 30.08.2016

Dawne linie kolejowe a przyszłe trasy rowerowe

Obecnie prasa lokalna, jak też wojewódzka, dużo rozpisuje się o powstawaniu tras rowerowych. Mają przebiegać po dawnych liniach kolejowych, przed laty zamkniętych przez PKP. Kiedyś wiele się mówiło i pisało, co zrobić z takimi liniami. Lata mijały, trasy kolejowe zarastały, a dworce i stacyjki niszczały. Od czasu do czasu wybuchała afera związana z kradzieżą szyn i podsypką tłucznia pod torami. Lokalne inicjatywy pasjonatów kolejnictwa były spychane na bok i bagatelizowane - tak jak w Moryniu, kiedy pasjonaci stworzyli drezynę kolejową jako atrakcję turystyczną.

Veröffenlichung/ data publikacji: 23.08.2016

Ausstellung zur Geschichte der Sprottauer Kleinbahn (Kolei Szprotawa) im Schinkelwettbewerb 1925

Der Architekten- und Ingenieurs-Verein zu Berlin lobt bis heute alljährlich einen Wettbewerb unter Architekturstudenten aus, um besondere architektonische und stadtplanerische Herausforderungen zu bearbeiten. Im Jahre 1925 war das Ziel des sog. "Schinkelwettbewerbs", Bauideen für die Sprottauer Kleinbahn, eine unter chronischem Fahrgastmangel leidende Nebenbahn zwischen der schlesischen Kreisstadt Grünberg (Zielona Góra) und dem Ort Sprottau (Szprotawa) an der Bahnstrecke Berlin-Glogau, einzureichen.

Veröffenlichung/ data publikacji: 27.06.2016
Event: 11.07.2016 - 18:00 - 04.08.2016 - 15:00

Wehikuł czasu

Schody prowadzące do nieistniejącego domu, metrowe mury będące niegdyś piętrowymi kamienicami, fragmenty glazury podłogowej, która widziała niejeden arystokratyczny bal - to pozostałości po dawnym kostrzyńskim starym mieście. Dla amatorów podróży w czasie nie lada gratką będzie spacer po jeszcze dobrze zachowanym przedwojennym bruku.

Veröffenlichung/ data publikacji: 31.05.2016

Historię wciąż poznajemy

Rozmowa z Bogusławem Wołoszańskim - autorem bardzo popularnych programów telewizyjnych, na czele z „Sensacjami XX wieku”. Relację z jego wizyty w naszej okolicy zamieściliśmy przed tygodniem.

„Gazeta Chojeńska: - Co Pana do nas sprowadza?

B. Wołoszański: - Paweł Pawłowski [dyrektor Cedyńskiego Ośrodka Kultury i Sportu – red].

- A czy mógłby Pan przybliżyć naszym czytelnikom ideę programu i opowiedzieć, co tutaj będzie się działo?

Veröffenlichung/ data publikacji: 24.05.2016

Jednakowy kolor krwi

W sobotnich obchodach 71. rocznicy forsowania Odry odczuwalna była obawa przed deprecjonowaniem ofiary żołnierzy I Armii Wojska Polskiego, bo tendencje takie zauważalne są ostatnio u przedstawicieli niektórych państwowych instytucji. Uroczystości poprzedziła w piątek w Mieszkowicach czwarta już konferencja z cyklu „Nadodrzańskie spotkania z historią”. Otwierając obrady, burmistrz Andrzej Salwa powiedział m.in.: „Nasze historyczne ziemie jeszcze kojarzone są przez turystów z Rejonem Pamięci Narodowej oraz z wydarzeniami, które rozegrały się na jego obszarze.

Veröffenlichung/ data publikacji: 26.04.2016
Inhalt abgleichen