Marek Edelman nie zyje - Marek Edelman ist tot

"Es ging darum, sich nicht abschlachten zu lassen"

Er ragte aus einer anderen Epoche zu uns herüber, und doch war er bis zuletzt mitten unter uns: Marek Edelman, Aufstandsführer im Warschauer Getto, in den vergangenen drei Jahrzehnten Bürgerrechtler und publizistischer Streiter. Er entstammte einer kinderreichen jüdischen Familie aus dem damaligen Ostpolen; sein Geburtsdatum wird selbst in einer neuen Biografie mit "zwischen 1919 und 1922" angegeben. Schon als Jugendlicher in Warschau gehörte er zum jüdisch-sozialistischen Milieu um die jüdische Partei "Bund".

Veröffenlichung/ data publikacji: 04.10.2009

Ghettokämpfer Edelman ist tot

Marek Edelman war in Polen eine moralische Institution – einer, der sich nie den Mund verbieten ließ. Am Freitag ist der letzte lebende Anführer des Aufstandes im Warschauer Ghetto von 1943 gestorben.

Veröffenlichung/ data publikacji: 04.10.2009

Marek Edelman ist tot

Im Frühjahr 1943 kämpften Juden im Warschauer Ghetto erbittert gegen die Nationalsozialisten. Einer von ihnen war Marek Edelman. Nun ist der letzte überlebende Anführer des Aufstandes gestorben.

Veröffenlichung/ data publikacji: 03.10.2009

Marek Edelman nie żyje

1919-2009
Odszedł wielki autorytet moralny. Działacz polityczny i społeczny, opozycjonista, lekarz kardiolog, ostatni z przywódców powstania w Getcie Warszawskim. Jego życie wystarczyłoby na kilka biografii.

Veröffenlichung/ data publikacji: 03.10.2009

"Strażnik i świadek pamięci"

„Dźwigał pamięć obciążoną traumą. I pewne sądy, wydawane zwłaszcza w stosunku do niektórych zachowań ludzkich, były w jego ustach ostre, pouczające, ale wiedział zawsze, co mówi – wiedział, czemu przez te słowa zapobiega” – Marka Edelmana wspominają prof. Jan Hartman, Krzysztof Kozłowski, bp Tadeusz Pieronek i o. Maciej Zięba OP.
Jacek Kuroń o Edelmanie (1999 r.) »
Campo di Fiori po latach - rozmawiają Błoński, Edelman, Miłosz i Turowicz »

Veröffenlichung/ data publikacji: 03.10.2009

Marek Edelman - Teksty

Niezwykła jest rola, jaką w historii Polski odgrywał i odgrywa Marek Edelman. Występuje w niej jako przywódca powstania w Getcie Warszawskim, jako wybitny lekarz kardiolog, który niejednemu uratował życie, jako strażnik pilnujący pamięci o zabitych i pomordowanych. Jego nazwisko pojawia się w dziejach polskiej opozycji antykomunistycznej. Wszystkie te opisy są prawdziwe, ale nie wyczerpują całej złożoności jego działań i historii.

Veröffenlichung/ data publikacji: 03.10.2009

Marek Edelman 1919-2009

2 października 2009 r. w Warszawie zmarł Marek Edelman, jeden z przywódców powstania w warszawskim getcie, powstaniec warszawski, lekarz kardiolog i działacz opozycji demokratycznej w PRL.
...
Jeden z dowódców powstania w getcie warszawskim, jeden z nielicznych ocalałych członków Żydowskiej Organizacji Bojowej, jedyny, który pozostał w Polsce. Pytany dlaczego, odpowiadał: "Tutaj pochowany jest mój naród. Zostałem, bo jestem strażnikiem żydowskich grobów"

Veröffenlichung/ data publikacji: 03.10.2009

Letzter Ghetto-Kämpfer Marek Edelman ist tot

Der letzte überlebende Anführer des Aufstandes im Warschauer Ghetto gegen die deutsche Besatzungsmacht, Marek Edelman, ist tot. Er starb am Freitagabend in seinem Haus in Warschau.

Veröffenlichung/ data publikacji: 03.10.2009
Inhalt abgleichen