Unternehmen können sich am 4. Mai 2013 in Gryfino präsentieren

Die traditionelle Deutsch-Polnische Wirtschaftspräsentation findet am 4. Mai 2013 auf dem Barnim-Platz in Gryfino statt. Branchenübergreifend stellen hier deutsche und polnische Unternehmen ihre Dienstleistungen und Angebote vor.

Die Handwerkskammer Gryfino und die Unternehmervereinigung Uckermark laden kleine und mittelständische Unternehmen zur Teilnahme an der Regionalmesse in Gryfino ein. Die Veranstaltung bietet den Unternehmen eine gute Gelegenheit, eigene Dienstleistungen und Angebote auch mal auf der anderen Seite der Grenze vorzustellen, mit polnischen Kunden in Kontakt zu treten und einen Einblick in das kleinstädtische Flair der Oderstadt Gryfino zu erhalten.

Sie findet im Rahmen der mehrtägigen Gryfino-er Festtage statt, weshalb zahlreiche Besucher, auch aus dem Stettiner Raum, erwartet werden. Begleitet wird die Stadtfeier von einer Reihe von kulturellen und sportlichen Veranstaltungen, darunter auch der traditionelle Grenzlauf von Gartz nach Gryfino am 3. Mai 2013.

In der Zusammenarbeit mit der Stadt Schwedt weist Gryfino vielfältige, seit 1994 bestehende Kontakte auf. Ein Bestandteil der wirtschaftlichen Kooperation in der Region zwischen Schwedt und Gryfino sind die Messe INKONTAKT in Schwedt und die Deutsch-Polnische Wirtschaftspräsentation in Gryfino, auf denen sich Unternehmen aus beiden Ländern präsentieren.

Beiden Städten sind die unmittelbare Lage an der Grenze und die damit verbundenen besonderen wirtschaftlichen Entwicklungsmöglichkeiten eigen. Unternehmerisches Handeln bedeutet hier häufig auch grenzüberschreitendes Handeln. Die Gryfino-er Wirtschaftspräsentation soll dazu am 4. Mai 2013 eine geeignete Plattform bieten.

Die Teilnahme an der Wirtschaftspräsentation ist für deutsche Unternehmen kostenfrei. Anmeldeschluss ist der 23. April 2013.

Kontakt:
Unternehmervereinigung Uckermark e. V.
Hans-Joachim Regenberg
Bahnhofstr. 9
16303 Schwedt/ Oder
Tel. 03332 433 464
Fax: 03332 433 434
info@uv-uckermark.de

oder

Service- und BeratungsCentrum der Euroregion
POMERANIA für Barnim und Uckermark
Berliner Str. 52 e, 16303 Schwedt
Tel. 03332 538926
sbc.barnim.uckermark@pomerania.net

Vollständiger Text/ cały tekst: http://www.prezentacjegospodarcze.gryfino.pl
Veröffentlichung/ data publikacji: 18.04.2013