Slubice

Das im zweiten Weltkrieg zerstörte historische Bolfrashaus in der polnischen Stadt Slubice soll wieder aufgebaut werden. Bis Kriegsende gehörte das Stadtgebiet als sogenannte Gartenstadt zum deutschen Frankfurt (Oder). Für den Wiederaufbau sollen Fördermittel der Europäischen Union beantragt, berichtete die «Märkische Oderzeitung» (Freitag). Das Vorhaben wollen die städtische Wohnungswirtschaft Frankfurt GmbH und die Verwaltung von Slubice gemeinsam verwirklichen. Das 1583 erstmals erwähnte Gebäude zählte einst zu den markantesten Bauten der früheren Hansestadt Frankfurt (Oder).

Polnische Kunden kaufen in Frankfurt vor allem Kleidung und Lebensmittel ein, setzen auf Qualität, schätzen das breite Angebot des Einzelhandels und kommen vor allem aus Slubice auf die andere Seite der Oder. Zugleich kommt eine Studie der Industrie- und Handelskammer zu dem Schluss, dass sich die Einkäufer aus dem Nachbarland mehr Beratung auf Polnisch wünschen und dass sie vor ihrem Einkauf kaum informiert sind, welche Werbeaktionen gerade laufen. Beides biete Chancen zur Kundenbindung und -akquise. Für die Untersuchung sind im Juni und Juli 459 Kunden befragt worden.

Die Veranstaltungsreihe „Weiße Nächte an der Oder“ hat Tradition, auch wenn sie in den vergangenen zwei Jahren aus verschiedenen Gründen nicht stattfand. Wenn die Sonne besonders lange scheint – also Mitte Juni – wird die Kultur einer osteuropäischen Stadt näher vorgestellt. Am Mittwoch und am Donnerstag geht es um Lodz.

Während auf der deutschen Seite der Oder die Lage zwar angespannt, aber noch nicht dramatisch ist, wird auf der polnischen Seite mit dem Schlimmsten gerechnet: Seit Dienstag ist die Armee in Slubice dabei, Sandsäcke zur Verstärkung des Dammes zu füllen. Sowohl im Slubicer Krankenhaus als auch bei der Feuerwehr wurde mit der Evakuierung begonnen