Chojna Königsberg

Wyrobnik pamięci

Do końca września można oglądać w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Chojnie wystawę "Zapomniane miejsca - cmentarze żydowskie w zachodniej Polsce". Jej autorem jest 67-letni berliński rzeźbiarz Eckehart Ruthenberg, który od 5 lat na własną rękę i własny koszt szuka, bada i dokumentuje dawne kirkuty na naszym terenie. W latach 80. robił to samo w NRD. Efektem był leksykon z opisem 300 cmentarzy, z których większość została odkryta dopiero przez Ruthenberga.

Veröffenlichung/ data publikacji: 23.09.2010

Blues w pociągu

Bluesowy koncert w pociągu? A czemu nie? Taki był scenariusz niedzielnego festiwalu SzynoBlues. Zespoły z kilku miast jechały pociągami do Rzepina na finał imprezy, a po drodze koncertowały dla podróżnych.

Veröffenlichung/ data publikacji: 16.09.2010

Polak najlepszym fajczarzem Niemiec

Tytuł mistrza Niemiec w wolnym paleniu fajki zdobył 4 września Jerzy Grodek z Wriezen - znany z naszych łamów autor fraszek i aforyzmów. Palił 3 gramy tytoniu przez 1 godz. i 55 min. Zawody odbyły się w miejscowości Hemmoor-Heeßel w Dolnej Saksonii.
Drużynowo zespół Dan Pipe Club Wriezen zdobył wicemistrzostwo Niemiec. Oprócz Grodka występował w nim drugi Polak - Mariusz Strelczuk z Chojny, a także: Burkhard Miesterfeld, Nils Nestler i Eckhard Brennecke.

Veröffenlichung/ data publikacji: 16.09.2010

O dawnych atlasach i współpracy transgranicznej

Dwie duże konferencje odbędą się w najbliższych dniach na naszym terenie. Od 23 do 25 września trwać będzie w Chojnie i Cedyni XXIV ogólnopolska konferencja historyków kartografii "Od atlasu do kolekcji. W 440. rocznicę I wydania atlasu Abrahama Orteliusa". Organizatorami są: Instytut Historii Nauki PAN - Zespół Historii Kartografii, Instytut Historii i Stosunków Międzynarodowych Uniwersytetu Szczecińskiego oraz Archiwum Państwowe w Szczecinie. Początek 23 września o 16 w Centrum Kultury.

Veröffenlichung/ data publikacji: 16.09.2010

Vergessene Orte – jüdische Friedhöfe in Westpolen

Eine Ausstellung und Begegnung mit Eckehart Ruthenberg
17. September 2010 – 18 Uhr,
Kulturzentrum in Chojna (Bibliothek)

Veröffenlichung/ data publikacji: 13.09.2010
Event: 17.09.2010 - 18:00 - 17.09.2010 - 21:00

Koncerty w pociągu

Niezwykła impreza czeka nas w najbliższą niedzielę 12 września. Będzie to "SzynoBlues Festiwal" pod hasłem "Mam pociąg do bluesa". Zespoły będą koncertować w... pociągach, odbywających swe normalne kursy. Mówi jeden ze współorganizatorów - Jerzy Hippmann: - Trzecia już edycja wystartuje z czterech dworców: w Sulęcinie, Chojnie, Zielonej Górze i Zbąszynku, aby spotkać się na finałowym koncercie w Rzepinie. W tym roku impreza rozszerzy zasięg, obejmując woj. lubuskie i zachodniopomorskie, a może nawet wielkopolskie i dolnośląskie.

Veröffenlichung/ data publikacji: 09.09.2010

Zapomniane sieroty

Stowarzyszenie Historyczno-Kulturalne Terra Incognita w Chojnie zaprasza 17 września o godz. 18 do chojeńskiej biblioteki na wystawę "Zapomniane miejsca - żydowskie cmentarze w zachodniej Polsce". Jej autorem jest berlińczyk Eckehart Ruthenberg - artysta rzeźbiarz. W NRD zamierzał wyjechać na Zachód i za to został pozbawiony prawa wykonywania zawodu. Wtedy zaczął badać historię cmentarzy żydowskich we wschodnich Niemczech. W 1991 r. bez żadnego wsparcia finansowego ukończył sześcioletnie badania nad 300 kirkutami.

Veröffenlichung/ data publikacji: 09.09.2010

Co nam zostanie z tych Dni?

Zakończone w niedzielę kolejne Dni Integracji, Przyjaźni i Ekumenizmu w Chojnie rozpoczęły się w kluczowym miejscu dla tej imprezy: kościele Mariackim, odbudowywanym od 20 lat przez dawnych i obecnych mieszkańców. - Wspólna odbudowa to symbol, bez którego zapewne nie moglibyśmy podać sobie dłoni - powiedział przewodniczący Fundacji Odbudowy Kościoła Mariackiego Peter Helbich.

Veröffenlichung/ data publikacji: 05.09.2010

Dziura w sercu miasta

Od wielu miesięcy spotkać się można z narzekaniami, że plac przed Ratuszem w Chojnie zatłoczony jest parkującymi tam samochodami. Idzie za tym postulat, by zabronić tam parkowania. W nr. 31-32 pisał o tym Tadeusz Wójcik.

Veröffenlichung/ data publikacji: 27.08.2010