Martin Pollack

Martin Pollack - syn członka gestapo. Zabroniona miłość do słowiańszczyzny

Oprócz zwyczajowych uwag o niższości rasy słowiańskiej moja babcia wyraziła obawę, że mógłbym się pojawić u niej w Amstetten z jakąś Polką i, nie daj Boże, ożenić się z nią. Rozmowa z Martinem Pollackiem.

Veröffenlichung/ data publikacji: 09.12.2011

Die Methode des Verdachts

In Polen ist eine skandalträchtige Biografie über Ryszard Kapuscinski erschienen (NZZ 26. 2. 10), die mit zahlreichen Halbwahrheiten aufräumt, die der Autor in seine legendären Reportagen eingearbeitet hat. Der Kapuscinski-Übersetzer Martin Pollack führt aus, warum er das Buch dennoch nicht übersetzen möchte.

Veröffenlichung/ data publikacji: 02.03.2010