Grenzgänger_innen/ ludzie pogranicza

Seniorzy ze Słubic będą uczyć się salsy i gadu gadu

Masz skończone 60 lat i chcesz jeszcze się czegoś nauczyć? Jest okazja, bo Fundacja na rzecz Collegium Polonicum rozpoczyna właśnie ciekawy projekt. Będą darmowe warsztaty tańca, zajęcia językowe i komputerowe, integracyjne wieczorki.
W lutym ruszy tandem językowy. 15 seniorów z Polski i 15 z Niemiec raz w tygodniu spotykać się będzie w CP i na Viadrinie, żeby uczyć się języka sąsiada. Zajęcia (w sumie 60 godzin lekcyjnych) potrwają do września.

Veröffenlichung/ data publikacji: 15.01.2010

Ostatnia pani na Krzyżowej

Dziś na cmentarzu w Norwich w amerykańskim stanie Vermont rodzina i przyjaciele pożegnają Freyę von Moltke, uczestniczkę ruchu oporu przeciw Hitlerowi, wdowę po Helmucie Jamesie von Moltkem, liderze antynazistowskiej grupy Krąg z Krzyżowej.

Veröffenlichung/ data publikacji: 08.01.2010

Zmarł darczyńca Ossolineum - dr Tomasz Niewodniczański

Dr Tomasz Niewodniczański, fizyk, biznesmen, kolekcjoner, zmarł w niedzielę w niemieckim Bitburgu. W 2002 r. przekazał Ossolineum ponad 200 map Śląska.
Niewodniczański był jednym z najwybitniejszych zbieraczy dzieł sztuki. Jego kolekcja archiwaliów, dokumentów, map, rękopisów, listów, widoków i grafik liczy tysiące egzemplarzy. W Bitburgu w Niemczech, gdzie mieszkał od lat 70., wybudował przy domu specjalny budynek do ich przechowywania.

Veröffenlichung/ data publikacji: 07.01.2010

Lepsze życie w podłych czasach. Freya von Moltke, 1911-2010

"Jak to dobrze, że Krzyżowa jest dziś polska. Chroni ją to przed grożącą jej niemiecką ciasnotą i czyni miejscem europejskim" - to zdanie Freya von Moltke wypowiedziała na początku lat 90., gdy po raz pierwszy zastanawiano się w polsko-niemieckim gronie nad koncepcją przyszłych międzynarodowych spotkań młodzieży w Nowej Krzyżowej.

Veröffenlichung/ data publikacji: 06.01.2010

Galeria na starym dworcu - Muzeum Sztuki Współczesnej w Berlinie

NA DWORZEC Hamburski w Berlinie pociągi nie przyjeżdżają od dawna. Wybudowany w połowie XIX wieku jako jeden z pierwszych europejskich dworców końcowych, na początku wieku XX został zamieniony na Muzeum Komunikacji i Budownictwa. Odnowiony i przebudowany w 1996 roku jest dziś znanym nie tylko w Europie Muzeum Sztuki Współczesnej.

Veröffenlichung/ data publikacji: 05.01.2010

Profesor nagrodzony

Berlińsko-Brandenburska Akademia Nauk (odpowiednik PAN-u) przyznała nagrodę za wybitne osiągnięcia naukowe w Europie Środkowo-Wschodniej i Południowo-Wschodniej prof. dr. Janowi M. Piskorskiemu z Instytutu Historii i Stosunków Międzynarodowych Uniwersytetu Szczecińskiego. Jest on autorem książek m.in. o dziejach Pomorza, a także o stosunkach polsko-niemieckich. Jedna z jego publikacji ("Pomorze plemienne. Historia - archeologia - językoznawstwo") zainspirowała w 2007 r. na łamach "Gazety Chojeńskiej" debatę o związkach bitwy pod Cedynią z lokalną tożsamością.

Veröffenlichung/ data publikacji: 05.01.2010

Zmarła Freya von Moltke, członkini Kręgu z Krzyżowej

W Stanach Zjednoczonych w Nowy Rok zmarła w wieku 98 lat hrabina Freya von Moltke. Była członkinią Kręgu z Krzyżowej, antyhitlerowskiej grupy oporu skupionej wokół jej męża, Helmutha von Moltke, i hrabiego Petera Yorcka von Wartenburg.

Veröffenlichung/ data publikacji: 05.01.2010

Wyróżnienie dla Karin Wolff

W ratuszu we Frankfurcie nad Odrą odbyła się przed świętami symboliczna uroczystość z udziałem wielu gości z Polski i Niemiec. Na wniosek nadburmistrza miasta Martina Patzelta wybitna tłumaczka literatury polskiej na język niemiecki - Karin Wolff wpisała się do Złotej Księgi Zasług Frankfurtu nad Odrą.

Veröffenlichung/ data publikacji: 28.12.2009

Nadodrzański Oddział SG rozszerza zasięg działania

Nadodrzański Oddział Straży Granicznej (NoOSG) w Krośnie Odrzańskim (Lubuskie) z początkiem 2010 roku przejmie obowiązki Pomorskiego Oddziału SG w Szczecinie - poinformowała rzeczniczka Komendanta oddziału nadodrzańskiego Anna Galon.

Zapewniła, że w związku z kolejnym etapem reformy służb granicznych nie są planowane zwolnienia funkcjonariuszy.

- Przejmiemy obowiązki likwidowanego oddziału wraz z pełnym jego stanem osobowym. Łącznie w naszym oddziale będzie zatrudnionych 1788 funkcjonariuszy i 436 pracowników cywilnych - dodała Galon.

Veröffenlichung/ data publikacji: 28.12.2009

Dolnośląskie wigilie: rosyjska, romska, niemiecka...

Wigilijny stół może połączyć Rosjan, Łemków, Niemców i Żydów. W wielu miejscach naszego regionu zasiadają przy nim całe miasta, a niektórzy stawiają go także w stajni, by w wieczerzy mogły uczestniczyć ukochane konie.
Na polkowickim rynku
Porozumienie organizuje spotkania wigilijne na polkowickim rynku: - Śpiewamy kolędy, łamiemy się opłatkiem, mamy czas, by chwilę porozmawiać i powspominać dawne czasy.
Tegoroczne było we wtorek. Na rynek mógł przyjść każdy. Stowarzyszenie przygotowało ciepły barszcz i krokiety. Częstowało także słodyczami.

Veröffenlichung/ data publikacji: 24.12.2009