Grenzgänger_innen/ ludzie pogranicza

Nie mówcie na mnie: Polak

Żeby udowodnić, że nie jest Polakiem, tylko Niemcem, Joachim Palm sfingował napad na bank

Palmowi chodzi tylko o jedno: żeby nikt nie mówił, iż jest Polakiem, skoro obywatelstwo zmienił, polskie dokumenty oddał, a wszystko to kosztowało go sporo nerwów i pieniędzy. Tymczasem czuje się oszukany przez państwo polskie, bo skoro zrobił wszystko, co mógł, żeby Polakiem nie być, to nikt go nie powinien tak traktować. A traktuje!

Veröffenlichung/ data publikacji: 26.02.2009

Wielkie cięcia w straży granicznej

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji likwiduje pomorski oddział straży granicznej. Jeszcze w tym roku pracę stracić tu ma prawie 400 osób. - Wystąpimy o wotum nieufności dla ministra - zapowiadają związki zawodowe.

Veröffenlichung/ data publikacji: 26.02.2009

Człowiek Pogranicza przyjedzie z Triestu

Tytuł Człowieka Pogranicza otrzyma w maju wybitny włoski pisarz Claudio Magris, od kilku lat wymieniany jako kandydat do Literackiej Nagrody Nobla.

Veröffenlichung/ data publikacji: 26.02.2009

Czy wrócę? Jestem wolna, mogę wszystko

Należę do nowego pokolenia, mimo że urodziłam się w czasach tzw. socjalizmu. Ale to był już jego schyłek i ówczesna przypadłość niemowlaków - odparzenia tyłków - nie dotknęła mnie - pisze Tamara Stawińska w cyklu "Moje 20 lat wolności"

Veröffenlichung/ data publikacji: 19.02.2009

Polacy i Niemcy skrzyknęli się i naprawili most

Zreperowany most służy już Polakom i Niemcom, mimo że ma go na mapach i jest... nieoficjalny. Połączył podgubińskie Markosice i Gross Gastrose.
...
- Pogadaliśmy przy piwie z chłopakami z ochotniczej straży pożarnej z sąsiedniego Gross Gastrose - opowiada Edward Kałużny, komendant ochotniczej straży pożarnej z Markosic. Wzięliśmy trochę cementu, oni skombinowali schody i tak... nie musimy już do siebie jechać dwadzieścia kilometrów...

Veröffenlichung/ data publikacji: 23.11.2008

Barlinek: mieszkańcy są niezadowoleni z miejskiej kultury

Kilkudziesięciu młodych ludzi zebranych na barlineckim rynku protestowało przeciwko spychaniu kultury na margines działalności gminy.

Veröffenlichung/ data publikacji: 27.08.2008

Starks Station: Stettin

"Dzien dobry", hallt es durch die Werkhalle. Der Deutsche ist da, Jens Stark begrüßt seine Kollegen auf Polnisch. Der 26-Jährige fühlt sich sichtlich wohl unter seinen polnischen Kollegen bei Wesa, einer Firma aus Szczecin, die Zäune und Tore baut. In der Halle klackert das Schweißlicht. Funken fliegen. Es riecht nach Schmieröl.

Veröffenlichung/ data publikacji: 07.05.2008

Paszport nie ma żadnego znaczenia

Po zakończeniu wojny wielu mieszkających w Niemczech Polaków postanowiło powrócić do kraju przodków. Były to niejednokrotnie brzemienne w skutki decyzje, które niosły za sobą gorzkie doświadczenia. Również Bolko Kliemek, Polak urodzony w Berlinie, przeniósł się wraz z rodziną do Polski. W ostatnim odcinku wspomnień opowiada o swych decyzjach i wyborach, na których zaciążyła powojenna historia Europy. Jego opowieści wysłuchała i przeniosła ją na papier Ewa Czerwiakowska. (red.)

Veröffenlichung/ data publikacji: 30.03.2008

Der Pass spielt doch keine Rolle

Kurz nach Kriegsende beschlossen viele in Deutschland lebende Polen, ins Land ihrer Vorfahren zurückzuziehen. Es waren nicht selten folgenschwere Entscheidungen, die bittere Erfahrungen nach sich ziehen sollten. Auch Bolko Kliemek, ein in Berlin geborener Pole, ging mit seiner Familie nach Polen. In der letzten Folge seiner Erinnerungen berichtet er über seine Wahl, die von der Nachkriegsgeschichte Europas geprägt war. Ewa Czerwiakowska sprach mit Bolko Kliemek und brachte seine Geschichte zu Papier. (Die Redaktion)

Veröffenlichung/ data publikacji: 30.03.2008

To graniczy z pożegnaniem

Jesteśmy świadkami śmierci całych grup zawodowych – mrą rody od stuleci trudniące się kontrabandą, celnikom wysychają czarne źródła zarobku z zielonej granicy. W fabrykach drutu kolczastego stypa

Veröffenlichung/ data publikacji: 04.01.2008