Grenzgänger_innen/ ludzie pogranicza

Im Schicksal Bolko Kliemeks, eines Polen, der in Berlin geboren wurde und die meiste Zeit seines Lebens in dieser Stadt gelebt hat, spiegelt sich das stürmische 20. Jahrhundert allzu deutlich wider, sowohl die große Geschichte als auch die private sind darin miteinander verwoben. Ewa Czerwiakowski hat seine Erinnerungen aufgezeichnet. Sein Lebensbericht wird in den nächsten Nummern fortgesetzt. (Die Redaktion)

Siegmund Dransfeld aus Paderborn hat geschafft, was keinem vor ihm gelang: In Polen wurde er als erster Ausländer zum Bürgermeister gewählt. Das schlesische Dorf Sakrau, heute Zakrzow, wird seit vier Wochen von dem Westfalen regiert. Die Gemeinde lebt vor, dass Deutsche und Polen trotz ihrer Geschichte gut miteinander leben können.

Der 76jährige Heimatforscher Zbigniew Czarnuch wehrt sich gegen unkritischen Patriotismus in seinem Land

Seit dem Regierungswechsel vor einem Jahr hat der Patriotismus in Polen Hochkonjunktur. Kritiker im In- und Ausland warnen jedoch vor dem überzogenen Gebrauch nationaler Gefühle. Zu ihnen gehört der Heimatforscher Zbigniew Czarnuch.

Elwira Profé aus dem früheren Bärwalde heiratete den Polen Fortunat Mackiewicz, den sie 1947 kennengelernt hat

Mieszkowice ist ein verträumtes Städtchen östlich der Oder. Es liegt etwa auf der gleichen Höhe wie das deutsche Wriezen. Zu den Attraktionen des Ortes, der bis 1945 Bärwalde hieß, gehören der Marktplatz, die Backsteinkirche, das Kopfsteinpflaster und die Stadtmauer. Und Elwira Profé und Fortunat Mackiewicz, ein Ehepaar mit einer besonderen Geschichte.