Cottbus

Studie: „Grenzregion für polnische Arbeitnehmer interessant“

In Mecklenburg-Vorpommern ist man im Vergleich zu Brandenburg und Sachsen schon einen Schritt weiter. Im Grenzraum hat sich ein Wirtschaftsverbund mit den Städten Pasewalk, Anklam, Prenzlau sowie Szczecin und Police auf polnischer Seite etabliert.

Veröffenlichung/ data publikacji: 02.09.2010

Hilfe für polnische Hochwasser-Gemeinde

Der Hilfsaufruf des Caritasverbandes der Diözese Görlitz für die vom Hochwasser betroffenen polnischen Orte ist in Cottbus auf große Resonanz gestoßen. Die ersten Spenden sind bereits vor Ort übergeben worden. Weitere Hilfe ist aber notwendig.

Veröffenlichung/ data publikacji: 02.09.2010

Der kleine Prinz auf Niedersorbisch

„Lausitz grenzenlos“– so hat die Schule für Niedersorbische Sprache und Kultur ihr Herbstsemester-Angebot überschrieben. 2500 Teilnehmer pro Jahr besuchen laut Einrichtung die Kurse.

Veröffenlichung/ data publikacji: 26.08.2010

Cottbus hat den Polkabeat

Cottbus ist der Mittelpunkt der Polka-Welt – zumindest vom heutigen Freitag bis Sonntag. Denn es findet das in Europa einmalige Festival Polkabeats statt. Im Branitzer Park und im Glad-House gibt es 18 Konzerte, in denen die Polka in allen denkbaren Variationen bearbeitet wird – ganz klassisch, elektronisch, symphonisch oder punkig.

Veröffenlichung/ data publikacji: 13.08.2010

Deutsch-polnische Messe in Cottbus

Eine neue Berufsberatungsmesse, die deutsch-polnische Fachmesse für Ausbildung und Studium „Vocatium Lausitz/Niederschlesien“, startet am 6. Oktober in der Stadthalle.
03.08.2010

Veröffenlichung/ data publikacji: 03.08.2010

Der Lausitz droht das Abstellgleis

Die Lausitz verliert im grenzüberschreitenden Bahnverkehr den Anschluss nach Polen. Über den Streckenausbau zwischen Forst und Breslau herrscht Uneinigkeit. Auch eine Wiederaufnahme der Verbindung von Cottbus über Guben nach Zielona Gora hat derzeit schlechte Karten. Andere grenzüberschreitende Bahnprojekte sind da schon weiter.

Veröffenlichung/ data publikacji: 03.04.2010

Bachus z bachantką pojechali do Cottbus

Zielonogórskie stoisko zrobiło furorę na targach turystycznych w niemieckim Cottbus. Niemcy: - Przyjedziemy na Winobranie.

Veröffenlichung/ data publikacji: 19.01.2010

Zwei Ufer hat der Fluss/Řeka má dva břehy

Am 1.Dezember 2009 veranstaltet Klangnetz e.V. - Verein zur Förderung junger Berliner Komponistinnen und Komponisten – um 19.30Uhr ein weiteres Konzert seines über mehrere Jahre angelegten osteuropäischen Musikaustauschprojekts „Zwei Ufer hat der Fluss“ im Dieselkraftwerk Cottbus (Uferstraße/Am Amtsteich 15).

Im letzten Jahr wurde die Konzertreihe "Zwei Ufer hat der Fluss" mit einem Austauschprojekt zwischen polnischen und deutschen MusikerInnen und KomponistInnen u.a. im Rahmen des renommierten Festivals Warschauer Herbst eröffnet.

Veröffenlichung/ data publikacji: 25.11.2009
Event: 01.12.2009 - 19:30 - 01.12.2009 - 21:00

Europa vor der eigenen Haustür

Europäische Politik ist auch für Cottbuser Bürger greifbar. Das konnte eine Abiturklasse der Europaschule „Humboldt-Gymnasium“ im ehemaligen Dieselkraftwerk in Cottbus am Amtsteich erleben.

Veröffenlichung/ data publikacji: 08.11.2009

Deutsch-polnisches Festival im Cottbuser Sportzentrum

Ungefähr 1000 Schüler aus Polen und Deutschland werden sich am Freitag, dem 2. Oktober, am Europäischen Festival der Jugend und des Sports im Cottbuser Sportzentrum beteiligen.

Veröffenlichung/ data publikacji: 30.09.2009