ProTram

Temat tramwaju w Słubicach jak bumerang... wraca

Przedstawiciele Inicjatywy Obywatelskiej „Pro Tram” z Frankfurtu nad Odrą i Parlament stowarzyszenia Słubfurt zorganizowały kolejną debatę dotyczącą tramwaju, który miałby połączyć Słubice i Frankfurt. Chociaż słubiczanie wypowiedzieli się w czasie ubiegłorocznych konsultacji przeciwko tej inwestycji, to zwolennicy tramwaju cały czas próbują przekonywać, że będzie on na pograniczu ekologiczną i opłacalną inwestycją.

Veröffenlichung/ data publikacji: 21.03.2012

Slubice plant vorerst ohne Straßenbahn

Der Bau einer grenzüberschreitenden Straßenbahnlinie scheint in weitere Ferne gerückt. Slubices Vize-Bürgermeister Piotr Luczynski sagte, das Vorhaben sei für Slubice nicht finanzierbar. Man wolle stattdessen einen Bus. Die deutsche Seite hofft indes auf Hilfe aus Berlin und Warschau.

Veröffenlichung/ data publikacji: 21.03.2012