Aktualne polsko-języczne artykuły

Historia stowarzyszeń w prawobrzeżnym Frankfurcie nad Odrą 1918-1945 i w Słubicach 1945-1989

Logo Historischer Verein zu Frankfurt (Oder)

We wtorek 30 października o godz. 19 w Muzeum „Viadrina” we Frankfurcie nad Odrą odbędzie się wykład otwarty społecznego opiekuna zabytków powiatu słubickiego Rolanda Semika pt. „Działalność stowarzyszeń w prawobrzeżnym Frankfurcie nad Odrą 1918-1945 i Słubicach 1945-1989”.

Veröffenlichung/ data publikacji: 18.10.2018

Bergung deutscher Grabsteine am Slubicer Oderufer

Jeden z kamieni nagrobnych znalezionych w Słubicach 06.10.2018 (fot. Roland Semik)

In der Zeit vom 6. bis zum 11. Oktober fand eine Bergung und Rückholung deutscher Grabplatten und -steine vom Slubicer Oderufer zum Kommunalfriedhof in Slubice (damals Frankfurter Dammvorstadt-Friedhof) statt.

An mehreren sind noch deutsche Inschriften behalten. Manche Funde sind zweiseitig beschrieben. Diese kőnnen eventuell jüdische Herkunft haben. Es gibt auch ein paar Steine mit Symbolen bzw. dekorativen Motiven (u.a. Kreuz, Eichenblätter, Lilie, Sprossachse der Farne und Schmetterling).

Veröffenlichung/ data publikacji: 16.10.2018

Przeżyj ciekawą przygodę! Już w poniedziałek kolejne poszukiwania przy nabrzeżu Odry

Jeden z kamieni nagrobnych znalezionych w Słubicach 06.10.2018 (fot. Roland Semik)

W sobotę 6 października w godzinach popołudniowych przy nabrzeżu Odry w Słubicach udało się odnaleźć 25 kolejnych fragmentów historycznych kamieni i tablic nagrobnych, pochodzących z cmentarza komunalnego w Słubicach, być może również z cmentarza żydowskiego w Słubicach.

Veröffenlichung/ data publikacji: 07.10.2018

Lubuskie obchody EDD w Bytomiu Odrzańskim

Europejskie Dni Dziedzictwa 2018 - plakat.jpg

W ostatni piątek 21 września w Bytomiu Odrzańskim odbyły się wojewódzkie obchody XXVI Europejskich Dni Dziedzictwa, zorganizowane przez burmistrza tego miasta Jacka Sautera i Lubuskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków dr Barbarę Bielinis-Kopeć pod patronatem honorowym wojewody lubuskiego Władysława Dajczaka.

Europejskie Dni Dziedzictwa organizowane są na Starym Kontynencie od początku lat 90. XX w. z inicjatywy Rady Europy, z czego Polska bierze udział w przedsięwzięciu od 1993 r. Koordynatorem krajowych i wojewódzkich obchodów pozostaje Narodowy Instytut Dziedzictwa.

Veröffenlichung/ data publikacji: 24.09.2018

Wystawa przedwojennych fotografii Sądowa koło Cybinki

Sandow.jpg

4 września w wieku 94 lat zmarła baronowa Elisabeth Theodore Radtke, z domu Freiin Senfft von Pilsach, której rodzice byli ostatnimi właścicielami Sądowa koło Cybinki (niem. Sandow).

Veröffenlichung/ data publikacji: 24.09.2018

Wspaniała GALA MUSICALOWA w Ueckermünde dla Leonarda Bernsteina w 100 rocznicę urodzin

H.Michaelis, A.Kalischewski, M.Landowski, A.Wojtachnia, E.Nowakowska, Dr.F.Meinel, R.Müller, A.Eberbach, J-M.Karbe, H-L. Karbe, Prof.Dr_.Dr_.S.Burnicka-Kalischewski, R.Kalischewski, Foto K.Depoorter.jpg

Z okazji 100 urodzin twórcy „West Side Story” Leonarda Bernsteina Miasto Seebad Ueckermünde oraz Stowarzyszenie Muzyczne Musikverein „BEL CANTO Ueckermünde” e.V. zorganizowały wspaniałą Galę Musicalową, w której wystąpili wykładowcy i studenci Szczecińskiej Akademii Sztuki.

Veröffenlichung/ data publikacji: 24.09.2018

Dokumunizacja na pograniczu polsko-niemieckim. Co już wiadomo na przykładzie powiatu słubickiego?

Akt erekcyjny pomnika braterstwa broni w Słubicach z 1949 r. (odnaleziony w 2011 r.). Skan: Roland Semik.

To już pewne. Pomnik poległych w czasie II wojny światowej na Placu Bohaterów w Słubicach pozostanie na swoim miejscu! Od co najmniej dwóch miesięcy jest w tej materii zgodne stanowisko zarówno wojewody, Instytutu Pamięci Narodowej jak i Gminy Słubice. Co jednak zmieniło się lub zmieni na terenie powiatu słubickiego?

W ostatnich dwóch latach doszło do wielu zmian w przestrzeni publicznej, zarówno w skali krajowej, jak i konkretnie na terenie powiatu słubickiego.

Veröffenlichung/ data publikacji: 24.07.2018

Wspaniała GALA OPEROWA w Ueckermünde

Michał Landowski, Aleksandra Wojtachnia, fot. SBK.jpg

W dniu 22 czerwca w Sali Ratuszowej Zamku Książąt Pomorskich w Ueckermünde odbyła się uroczysta Gala Operowa poświęcona jubileuszowi 200-setnych urodzin Charlesa Gounoda, 150 rocznicy śmierci Gioacchino Rossiniego oraz 125 rocznicy śmierci Piotra Czajkowskiego.

Veröffenlichung/ data publikacji: 14.07.2018

Co dalej z pomnikami radzieckimi na pograniczu polsko-niemieckim? Zaproszenie na podium dyskusyjne w Collegium Polonicum w Słubicach

Bronić, przekształcić, usunąć? Pomniki żołnierzy radzieckich na pograniczu 09.07.2018

W poniedziałek 9 lipca o godz. 18:15 w sali nr 13 Collegium Polonicum w Słubicach odbędzie się dwujęzyczne podium dyskusyjne pt. „Bronić, przekształcić, usunąć? Pomniki żołnierzy radzieckich na pograniczu pomiędzy polską dekomunizacją a niemiecką ochroną zabytków”.

W Polsce, zgodnie z tzw. ustawą dekomunizacyjną, zmienia się patronów wielu ulic i placów, ale też z ulic i placów znikają setki pomników poświęconych nie tylko Armii Czerwonej, ale i Ludowego Wojska Polskiego. Niektóre gminy bronią się, bo często chodzi o miejsca, które kształtują wizerunek miast i lokalną kulturę pamięci.

Veröffenlichung/ data publikacji: 29.06.2018

Międzynarodowy Dzień Ochrony Zabytków w powiecie słubickim

Fragmenty reliefu dawnego kina Piast w Słubicach 13.03.2018. Fot. Adrian Mermer.jpg

18 kwietnia obchodzimy Międzynarodowy Dzień Ochrony Zabytków, ustanowiony w 1982 r. przez Międzynarodową Radę Ochrony Zabytków i Miejsc Historycznych (ICOMOS) w Paryżu i obchodzony od 1983 r. w zdecydowanej większości państw na świecie. Jest okazją do spotkań specjalistów z zakresu konserwacji zabytków, archeologii, architektury, historii sztuki, regionalistyki i dziedzin pokrewnych, do podsumowań rocznych i wyróżnień zasłużonych.

Wojewódzkie obchody MDOZ

Veröffenlichung/ data publikacji: 18.04.2018