Oper "Bastien und Bastienne" am 06. Dezember 2011 in Ueckermünde
Am Dienstag, dem 06. Dezember 2011, findet erstmals eine gemeinsame deutsch-polnische Aufführung der Kinderoper "Bastien und Bastienne" von W. A. Mozart im Greifen-Gymnasium Ueckermünde (nur für Schüler) und im Bürgersaal des Ueckermünder Rathauses statt. Die Sänger und Instrumentalisten von der Hochschule der Künste in Szczecin musizieren zusammen mit Musikschülern von der Kreismusikschule Uecker-Randow.
In den Titelrollen werden Friederike Bieber und Sören Eberbach debütieren. Die Rolle des Colas übernimmt Tomasz Witkowski. Regie: Wiesław Łągiewka; Bühnenbild: Paweł Kleszczewski, Jakub Winiarczyk, Tomasz Budnicki; Erzähler: Maciej Szakiel; Dirigent: Norbert Twórczyński; Pianisten: Małgorzata Wielgolińska, Romuald Kalischewski.
Vorbereitung der Solisten und die Gesamtleitung des Projektes:
Dr. Sylwia Burnicka - Kalischewski und Dr. Ewa Filipowicz - Kosińska
Die Aufführung im Bürgersaal beginnt um 17:00 Uhr, Karten für 5,00 Euro sind
an der Abendkasse erhältlich.
Das Projekt „Gemeinsame deutsch-polnische Aufführung der ersten Oper "Bastien und Bastienne" von W. A. Mozart“ (in einer Kooperation der Stadt Ueckermünde und der Hochschule der Künste in Stettin) wird durch die Europäische Union aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung – Programm INTERREG IV A (Fonds für kleine Projekte der Euroregion Pomerania) unterstützt.
Współpraca Szczecińskiej Akademii Sztuki z miastem Ueckermünde na polu kultury
Akademia Sztuki w Szczecinie, w ramach Konferencji Naukowej „Correspondance des arts – na przestrzeni wieków”, która odbywała się w dniach 12 – 30 października br., organizowała wiele ciekawych wykładów oraz koncertów. Jednym z takich przedsięwzięć było wystawienie opery W. A. Mozarta „Bastien i Bastienne”. Premiera tego spektaklu w języku polskim odbyła się 27.10. 2011 r. w auli Akademii Sztuki. Kolejne wystawienia miały miejsce w Sali Bogusława Zamku Książąt Pomorskich 30 października oraz w Dziwnówku w dniu 7 listopada. W przygotowaniu spektaklu wzięli udział studenci oraz wykładowcy wszystkich wydziałów Akademii Sztuki w Szczecinie, a dokładnie: Wydziału Sztuk Wizualnych, którzy przygotowali dekorację i scenografię, Wydziału Instrumentalnego, którzy przejęli oprawę muzyczną oraz Wydziału Edukacji Muzycznej, odpowiedzialni za solistów.
Obecnie przygotowywana jest druga premiera spektaklu „Bastien i Bastienne” W. A. Mozarta, co ciekawe, w języku oryginału. Nie byłoby w tym nic nadzwyczajnego, gdyby nie fakt, że Akademia Sztuki w Szczecinie nawiązała współpracę z miastem Ueckermünde, które umożliwiło dwojgu uczniom Szkoły Muzycznej Kreismusikschule Uecker – Randow udział w tej operze. W rolach tytułowych zadebiutują uczniowie Kreismusikschule Uecker – Randow z klasy śpiewu solowego dr Sylwii Burnickiej – Kalischewskiej: Friederike Bieber jako Bastienne i Sören Eberbach jako Bastien. Ze strony polskiej w roli czarodzieja o imieniu Colas wystąpi Tomasz Witkowski, przygotowany przez dr Ewę Filipowicz - Kosińską, wykładającą na Wydziale Edukacji Muzycznej Akademii Sztuki w Szczecinie. Trwają intensywne próby do przedstawienia „Bastien i Bastienne” w niemieckiej wersji językowej. Akademia Sztuki zaprasza pokaz przedpremierowy w dniu 3.12.2011 r. o godz. 17.00 w auli przy ul. Grodzkiej 50 (wstęp wolny). Premiera odbędzie się 6.12.2011 w Greifen Gymnasium Ueckermünde (dla uczniów) oraz w tym samym dniu o godz. 17.00, w nowej Sali Ratuszowej "Bürgersaal" w Ueckermünde (wstęp 5,00 euro).
Przedsięwzięcie operowe, dzięki przychylności burmistrz Ueckermünde, pani Heidi Michaelis, jest pre- i współfinansowane przez miasto Ueckermünde. Projekt jest dofinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżetu państwa (Fundusz Małych Projektów INTERREG IV A Euroregionu Pomerania).
Przewidziana jest stała współpraca Akademii Sztuki w Szczecinie z miastem Ueckermünde, które jest głównym organizatorem Międzynarodowego Konkursu Wokalnego im. Giulio Perottiego. Orkiestra Akademii Sztuki w Szczecinie pod dyrekcją Jacka Kraszewskiego będzie towarzyszyć finalistom i laureatom drugiej edycji ww. konkursu jesienią 2012 roku (28.09-4.10.2012) w Ueckermünde. Umowa w tej sprawie między Burmistrz Ueckermünde panią Heidi Michaelis a JM Rektorem Akademii Sztuki w Szczecinie Ryszardem Handke właśnie została podpisana.