Chojna Königsberg

Küstrin. Toten Rotarmisten fehlten die Schädel
Bei der Umbettung von toten Sowjetsoldaten, die kürzlich aus einem bisher ungesicherten Massengrab in Küstrin stattfand, gab es eine makabere Entdeckung. Einem Großteil der über 100 geborgenen Leichen fehlten die Schädel.

Świat, po którym dziś będziemy wędrować, to świat ludzi, których imion nikt nie wymieniał może od stuleci. Nie ma już kamiennych tablic, na których spisywano ich czyny, ze złudną nadzieją, iż rzucą wyzwanie Czasowi… Zostały tylko pożółkłe, delikatne kartki niewielkiej książki, w której mieści się prawie cała pamięć o naszym mieście, spisana w języku, który nie jest naszym, ale z miłością, która kruszy czas. Dzieło Augustina Kehrberga, kronikarza Chojny, prawie tu niepamiętanego, nieobecnego…

KWIECIEŃ część II

14.04.1704. Kupiono nową sikawkę strażacką (Feuerspritze). Do jej obsługi potrzebnych jest 20 ludzi.
* Miasto musi dostarczyć 14 ludzi do regimentu margrabiego Filipa Wilhelma. Problem w tym, że żaden kawaler w mieście nie chce służyć w wojsku.
* Pewien mieszczanin złożył skargę, że werbownicy porwali mu pachołka z pola.
* Jeden z uczniów fachu krawieckiego poszedł do wojska. Cech krawców postanowił, że gdy wróci, będzie mógł za darmo złożyć egzamin mistrzowski.
* Drogowskazy powinny być pomalowane na niebiesko-biało-pomarańczowo.

MARZEC część III

18.03.1611. Pochowano synka Hansa Pipera, liczącego około 3 lat, któremu ojciec podciął gardło. Nie wiadomo, co było powodem tak strasznego czynu. Jeszcze w noc zabójstwa wyrodny ojciec powiesił się. Kat zabrał ciało na Galgenberg (Wzgórze Wisielcze - obecnie stoi tam Szwedzki Kopiec) i tam przez jakiś czas leżało na kole.

19.03.1636. Wojska brandenburskie i saskie szturmem (mit stümender Hand - jak zapisał Augustin Kehrberg) odbiły miasto zajęte przez wojska generałmajora Drommunta. W wyniku walk zginęło 200 Szwedów.